Ponha-o no cofre do banco, na segunda peço-lhe para nos passar um cheque.
Daj jih v depozitni sef v banko in v ponedeljek bomo dobili ček.
Lembre-me para mandar um cheque de 100.000 dólares para o Fundo do Leite.
Jutri me spomni, da Mlečnemu skladu pošljem ček za 100.000 dolarjev.
O trabalho era como a prisão, só que a Ed me esperava em casa ao fim do dia e um cheque ao fim da semana.
Večino časa je bilo kot v zaporu, le, da me je ob koncu dneva čakala Ed, ob koncu tedna pa plača.
Catherine, por que não aproveitas a oportunidade para transcender a vida da megalomania e egocentrismo e passas um cheque gordo para ajudar a parar Ghostwood?
Catherine, zakaj ne zgrabiš te priložnosti, da greš prek meja nenehnega samoljubja in samopoveličevanja in nam napišeš velik, masten ček v pomoč zaustavitvi 'Ghostwooda'? A?
Um homem até deixou um cheque de 25.000 dólares, caso concordares em dizer que gostas de usar as raquetes deles.
Eden ti je pustil ček za $ 25.000, če boš uporabljal njihov lopar.
O estupor descontou um cheque careca e deu-te como referência.
Napačen ček je vnovčil in dal tebe za poroka.
Quando um piloto se reforma a Pan Am envia-lhe um cheque todos os meses?
Ko se pilot upokoji, vsak mesec dobi plačilo?
Acha que este hotel desconta um cheque de mil dólares às 3 da manhã?
Misliš, da ti bodo ob treh zjutraj dali 1.000 dolarjev?
Mandar um cheque uma vez por mês não o faz propriamente um pai.
Pošiljanje čekov enkrat na mesec ga ne dela prav očeta.
Um cheque de 1 milhão de dólares sobre o seguro de vida.
Miljon dolarjev vredna polica je bila pravkar preverjena.
Devido à sua relação com o Trevor e à minha confiança no produto, passei-lhe um cheque pessoal no valor de 10%.
Zaradi tvojega odnosa s Trevorjem in mojega zaupanja v ta izdelek, sem vam napisal ček za 10%.
Quero um cheque-prenda de 100 dólares no meu cacifo amanhã ao meio-dia.
V omarici mi pusti darilni bon za 100 $ do jutri opoldne.
Ganhei um cheque gordo e estou indo para Vegas!
Dobil sem velik ček in grem v Vegas!
Não vais interferir com a minha capacidade de ganhar um cheque.
Ne boš ogrozil moje možnosti, da dobim plačilo.
"Nunca passes um cheque com a boca que não o possas pagar com o rabo."
Ne hvalite se s stvarmi, ki jih ne mislite resno.
Eu tenho aqui um cheque de $3.5 milhões.
Tu imam ček za 3, 5 milijona.
Porque não gostava se alguém ficasse entre si e no que acredito que vai ser um cheque muito gordo.
Nočem, da bi se kdo vmešal med vaju z ogromnim čekom.
Sei que ela passou há pouco um cheque para ele.
Vem, da je ravno pripravila ček zanj.
Mando-lhe um cheque assim que vender o piano.
Poslal ti bom ček, takoj ko prodam klavir.
Eu passo um cheque para pagar o que ele roubou.
Bom samo vam napišem ček za karkoli je vzel.
Voltei grávida de cinco meses com um Mercedes que ele me comprou e um cheque mensal de pensão.
Vrnila sem se v 5. mesecu nosečnosti z njegovim mercedesom in mesečno preživnino.
Isto pode parecer uma loucura, mas estou no Spa neste momento a comprar um cheque-presente para o teu aniversário.
No, ha! To se bo slišalo noro, ampak jaz sem dejansko v toplicah zdaj vam nakupom darilnega bona za tvoj rojstni dan.
Não penses que a Trudy passe um cheque de $200.000 por 50.000 esfregonas... quando já lhe deves $18.000 para fazer esfregonas que ainda nem vendeste.
Ne moreš pričakovati, da ti Trudy napiše ček za 200.000 $, če ji že dolguješ 18.000 za brisala, ki jih sploh še nisi prodala.
Entregamos agora um cheque e, além disso, damos-lhe outros 46 mil para cobrir as suas despesas.
Takoj bomo napisali ček za 46 tisočakov. Dodamo še 46.000, da pokrijete stroške.
Aqui está um cheque da Fundação Düring de 10 milhões de dólares.
To je ček Fundacije Düring za 10 milijonov dolarjev.
Quero que rasgues o meu soutien como se fosse um cheque da Segurança Social.
Raztrgaj mi modrc, kot da je listek od pokojnine.
Depois de você ter eliminado a Anarchy 99, o Gibbons recebeu um cheque em branco.
Po tvojem uspehu z Anarchy 99 je dobil Gibbons ček brez napisane vsote.
Eu tinha lá ido somente para passar um cheque, mas em vez disso, passei um cheque que não tinha a menor ideia de como o cobrir.
Najprej sem želel zgolj napisati ček, na koncu pa se mi ni niti sanjalo, kako ga bom poplačal.
E se a NASA não o fizer, a China poderá fazê-lo, ou alguém nesta sala talvez possa preencher um cheque "chorudo".
In če tega ne bo naredila NASA, jo bo morda Kitajska, ali pa bo morda kdo v tem prostoru napisal velik ček.
3.4792308807373s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Daj jih v depozitni sef v banko in v ponedeljek bomo dobili ček. 